Até mesmo "Força" ganhou uma definição extra
Star Wars faz parte da cultura de muita gente,que já incorporou,no dia a dia,os termos criados especialmente para a franquia: a galera sai por aí falando sobre a Força ser forte em alguém,chamando os filhos de Padawan,etc. E assim,não é difícil encontrar definições desses nomes na internet. Com uma pesquisa rápida,você encontra glossários informais ou dicionários oficiais (Disney, Lucasfilm) que incluem muitas outras palavras e conceitos utilizados na franquia.
Mas agora,alguns termos de Star Wars também fazem parte do dicionário oficial da língua inglesa. A lista contendo os novos vocábulos foi divulgada no site oficial do Oxford English Dictionary — um dos mais tradicionais de língua inglesa (via EW).
Então,vamos aos termos:
Jedi - Segundo o dicionário Oxford (em tradução livre): “No universo de ficção de Star Wars, um membro de uma ordem heroica,guerreiro habilidoso,monge capaz de usar poderes místicos…” (bacana,um bom começo). Até mesmo a palavra “Força” ganhou o adendo que inclui o significado dela na franquia: “Um campo de energia mística…” (uma explicação sucinta,sem dúvidas).
Quanto a objetos,temos o sabre de luz: “Uma arma que lembra uma espada,mas que tem um feixe de luz destrutivo no lugar da lâmina”. (Acho que é isso aí mesmo…)
Fonte: JovemNerd
Nenhum comentário:
Postar um comentário