Troy Baker,dublador que deu vida a Rhys em Tales from the Borderlands,afirmou hoje que não reprisou seu papel em Borderlands 3 não porque não queria,mas por conta da Gearbox não fechar acordo com a união trabalhista da qual ele faz parte. A informação vai de encontro com a divulgada por Randy Pitchford,CEO da desenvolvedora,que afirmou que Baker havia negado o trabalho.
Na verdade,o dublador gostaria de ter participado no novo game da franquia,mas não pode: "Eu estava esperando por essa ligação",afirmou eel em entrevista ao VG247. A ligação,entretanto, nãoaconteceu,já que a Gearbox não quis firmar um contrato com a SAG-AFTRA,órgão que representa os profissionais da dublagem no mundo todo (a associação ao órgão impede que Baker aceite trabalhos com empresas que não possuem acordos com a SAG-AFTRA),visto que a união pede garantias de pagamento e padrões de trabalho aceitáveis aos dubladores ligados a ela,fazendo com que uma empresa que se interesse tenha que assinar contratos que garantam esses direitos a eles. Dessa maneira, lo órgão consegue valorizar o trabalho da dublagem e garantir "o mínimo".
"Nós tentamos assinar um acordo com a Gearbox. Eles recusaram e se afastaram dessas conversas",disse um porta-voz da SAG-AFTRA ao Kotaku. A desenvolvedora,por sua vez,afirmou que garantiria pagamentos que equalizam ou até superam os padrões estabelecidos por uniões:
"A Gearbox é uma empresa do Texas,e segue as leis do Texas,o que significa que uma pessoa não pode ter trabalho negado por ser afiliado a uma união ou organização trabalhista [...] A Gearbox garante com entusiasmo o pagamento e condições de trabalho que cumprem ou excedem os padrões das uniões",disse a empresa ao Kotaku.
Por: Riptor
Nenhum comentário:
Postar um comentário